operation like this — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «operation like this»

operation like thisтакую операцию

How does a cop even begin to mount an operation like this?
Как может коп спланировать такую операцию?
Al-Qaeda would never put an operation like this in motion unless they thought there was something there.
Аль-Кайда никогда бы не провернула такую операцию, если бы не была уверена, что есть что-то еще.
So who'd have the kind of influence to run an operation like this against you and Palmer?
Как думаешь, у кого столько влияния чтобы провернуть такую операцию против тебя и Палмера?
Operation like that, I have to assume they wanted to keep Van Brunt from revealing delicate information.
Предполагаю, что эта операция была нужна для того, чтобы Ван Брант не выдал какой деликатной информации.
What seems to be the case is that most of the discomfort we feel — even in an operation like sawing off a leg — is the ANXIETY of pain.
Похоже, тот дискофморт, который мы по большей части ощещаем — даже если это операция по отпиливанию ноги — это боязнь боли.
Показать ещё примеры для «такую операцию»...
advertisement

operation like thisподобную операцию на

An operation like this needs to be fully vetted.
Но подобную операцию надо хорошо проверить.
Operation like that requires manpower.
Для подобных операций требуются люди.
What would somebody need to create kind of a makeshift OR to pull off an operation like this?
А что нужно для создания самодельной операционной и проведения подобной операции?
Operation like this, the fewer people that know about it, the better.
В подобных операциях чем меньше человек о них знает, тем лучше.
Well, operations like this are always difficult.
Для подобных операций требуется особое искусство.
Показать ещё примеры для «подобную операцию на»...