подобающим образом — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «подобающим образом»
подобающим образом — proper
Обвиняемьй, постарайтесь вести себя подобающим образом.
The defendant must try to maintain proper behavior.
Не мог бы ты оторваться от гамбургера, дабы мы попрощались подобающим образом?
Would you mind putting that hamburger down so we can have a proper goodbye?
Почему бы тебе не пойти и не отблагодарить этого джентльмена подобающим образом?
Why don't you go and thank the gentleman proper?
Если на процессе поведешь себя подобающим образом и признаешь обвинения, то серьезно не пострадаешь.
Behave properly in court and admit the charges... then the sentence will be light.
Прошу прощения, что не смог приветствовать вас подобающим образом.
I'm sorry, not being able to welcome you properly.
Показать ещё примеры для «proper»...