подняла пыль — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «подняла пыль»
подняла пыль — up some dust
ОЛДРИН: Мы подняли пыль.
— Picking up some dust.
12 метров, скорость 0,75, подняли пыль.
Forty feet, down two and a half Picking up some dust.
advertisement
подняла пыль — другие примеры
Вы поговорите с этими русскими, это может поднять пыль, поднять тревогу насчет Чарли Рейнольдса. и поставить под угрозу операцию ЦРУ.
You talk to these Russians, it could kick up some dust, set off their alarms about Charlie Reynolds and jeopardize the C.I.A. operation.
Если конечно он не попробует поднять пыль.
Unless, of course, he tries to raise a tempest out of dust.