подножие скалы — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «подножие скалы»

подножие скалыagainst the bottom of a cliff

Ночью она потеряла равновесие и разбилась насмерть упав к подножью скал.
In the night she lost footing... and fell to her death at the bottom of the cliff.
Оно достаточно широко для джипов, но упирается в подножие скалы.
It's barely wide enough for a jeep and it ends against the bottom of a cliff.
advertisement

подножие скалыcliff

Собираются у подножья скал.
Amassed on the cliffs.
Подножие скал — отличное место для детей, хотя я прочла много статей о том, как это опасно и не подходяще...
I think that the bottom of the cliff is a great place for children, I read a lot of articles saying it is too dangerous, not adapted...
advertisement

подножие скалы — другие примеры

Нет, у нас причал у подножья скалы.
No... We had a dock at the foot of the cliff.
У подножия скал заросли ядовитого плюща, виргинского дуба, сумаха. Тысячи здоровенных, как мой член, растений с шипами.
The bases of those cliffs are covered in poison ivy, live oak, sumac, a thousand plants with thorns as big as my dick.
От логова до подножья скалы.
Yeah, from the Den to the bottom of the crag.