поднимать глаза — перевод на английский
Быстрый перевод словосочетания «поднимать глаза»
«Поднимать глаза» на английский язык переводится как «to raise one's eyes».
Варианты перевода словосочетания «поднимать глаза»
поднимать глаза — look up
— Не давай им поднимать глаза.
Never let them look up.
Я поднимаю глаза, и у меня есть три варианта.
So I look up, and now I got three options.
Я поднимаю глаза, и это сумасшедший Джо Давола.
I look up, and it's Crazy Joe Davola.
Не поднимай глаза.
Don't look up.
И я поднимаю глаза, а он в машине со мной.
And I look up, he's in the car with me.
Показать ещё примеры для «look up»...
advertisement
поднимать глаза — your eyes down
Не поднимай глаза.
Keep your eyes down.
Не поднимай глаза!
Keep your eyes down!
Не поднимай глаза.
Eyes down.
не поднимайте глаз во время беседы и не перебивайте её.
First, do not have eye contact, do not cut into her conversations.
О, если ты часто будешь поднимать глаза, глаза встретятся и случится что-то плохое.
Stop, or our eyes will meet and it will be scandalous.
Показать ещё примеры для «your eyes down»...