подмешал что-то — перевод на английский

подмешал что-то — put something

Ты подмешал что-то в нашу еду? Ты отравил его?
You put something in our food, you poisoned him?
Ричард... подмешал что-то в воду.
Richard... put something in my water.
Подмешали что-то в воду, использовали нас как подопытных кроликов.
Put something in the water, using us as guinea pigs.
Нет, я.. Ты.. подмешал что-то мне в кофе?
No, I-— did you... put something in my coffee?
Если бы вам удалось подмешать что-то ядовитое в эту кровь, вы смогли бы уничтожить тысячи стригоев, и они бы даже не знали, что их сразило.
If you could find a way to put something poisonous into that blood, you could take out thousands of strigoi and they wouldn't know what hit them.
Показать ещё примеры для «put something»...