подметающий — перевод на английский

подметающий — sweeping

Эта коробка передач, она такая же резкая, как викарий, подметающий листья.
This gearbox, it's about as sharp as a vicar sweeping up leaves.
Я видела старую женщину, подметающую тротуар, но здесь есть семья тритонов?
I saw an old woman actually sweeping the sidewalk, but there's a family of mermen here?