подметание — перевод на английский

Варианты перевода слова «подметание»

подметаниеsweeping

Серьёзный шаг назад: от своего дела к подметанию полов.
Big step down from running your own business to sweeping up.
Ты ручаешься за этого человека? Да. Ну, тогда ты можешь начать подметания полов.
Do you vouch for this man? Well, then you can start by sweeping the floors.
Ну знаете, подметание, уборка и... полировка.
You know, sweeping and mopping and... Polishing.
Я теряю миллионы. Придумай как вытащить меня или единственная работа, которую ты найдёшь на Стрит будет подметание улиц!
You sure as hell better get me out of this,... ..or the only job you'll have on this street is sweeping it!
дом, семью, и постоянное подметание иголок.
home, family, and constantly sweeping up needles.
Показать ещё примеры для «sweeping»...