подмазываться — перевод на английский
Варианты перевода слова «подмазываться»
подмазываться — buttering
Ты подмазываешься ко мне.
You're buttering me up.
Я подмазываюсь к тебе.
I'm buttering you up.
А ты не подмазываешься ко мне ради комментариев?
You're not buttering me up for notes, are you?
Почему мне кажется, что ты подмазываешься ко мне?
Why do I feel like you're buttering me up?
Так что я подмазываюсь к нему, чтобы получить список его клиентов.
So I have been buttering him up to get my hands on that sweet patient list of his. don't do that, Jeremy.
Показать ещё примеры для «buttering»...