подкормить — перевод на английский

подкормить — feed

Подкормишь его, Линетт, дашь поиграть в свои дурацкие игры и думаешь — какая я хорошая?
You feed him a little dinner, Lynette, and then you let him play your stupid games. So you can feel good about yourself?
Немного жирного, подкормить твои прыщики.
Some fat to feed your pimples.
Но подкорми их внутренних демонов, испугай их, дай им причину разделиться по непохожести, и те же сапиенсы будут бомбить города, врезаться на самолётах в здания, и радостно поведут миллионы своих собратьев в газовые камеры.
However, feed their inner demons, frighten them, find reasons for them to divide themselves from otherness, and then watch those selfsame sapiens drop bombs on whole cities, drive planes into buildings and happily herd millions of their own kind into gas chambers.
А теперь надо брови подкормить.
I have to go feed the eyebrow now.
Вы направили меня сюда, чтобы подкормить моё семейство, но... вы уверены, что я окажусь на высоте ваших ожиданий?
You've brought me here to feed my family. But am I good enough to follow your plan?
Показать ещё примеры для «feed»...