подколодный — перевод на английский
Варианты перевода слова «подколодный»
подколодный — in the grass
Иди сюда, Вустер, змея подколодная!
Come here, Wooster, you snake in the grass.
Вустер, змея подколодная.
Wooster, the snake in the grass.
Ты. Ты змея подколодная!
You, you snake in the grass!
Иди сюда, Вустер, змея подколодная.
Wooster, you snake in the grass!
Коварные змеи подколодные.
Conniving... snakes in the grass.
Показать ещё примеры для «in the grass»...
advertisement
подколодный — snake
Так этот подколодный змей, этот Адам... уже вкусил от запретного яблока?
So, this snake in the grass, this Adam... already he has eaten the apple?
Пол Андерсон — змея подколодная.
Paul Anderson is a snake.
— Дженсон — змей подколодный.
Janson is a snake.
Подколодный ты гад.
You are a hateful snake.
Ну тогда я тоже змея подколодная.
Then I'm a snake, too.
Показать ещё примеры для «snake»...