подзывать — перевод на английский

Варианты перевода слова «подзывать»

подзыватьbeckoning

Парень не подзывал тебя.
Dude didn't beckon you.
Кто-то подзывает.
Someone is beckoning.
Гуляя по саду, Красавица подошла к странной высокой башне Посмотрев наверх, она увидела старушку,которая её подзывала
Wandering in the garden, Beauty came upon a strange, high tower and looking up, she saw an old woman beckoning to her.
advertisement

подзывать — другие примеры

Я открываю окно и подзываю мужчину.
I open a widow and call to a passer-by.
Так селезень утицу подзывает.
That's how the drake calls to the duck.
Она тебя ещё не свистом подзывает?
Soon she will call you with whistles.
Джин, не подзывай меня к телефону.
Jean, hold my calls.
И я подзываю их к себе и просто обтираю их ледяными кубами, а они всецело-всецело этим наслаждаются!
I make there big huge ice cube blocks in our freezer, and I call them over to me, and I just rub them down with ice cubes. and they thoroughly thorooughly enjoy it ...
Показать ещё примеры...