подержи его в — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «подержи его в»
подержи его в — hold it in
А теперь просто подержи его в своих руках.
Just hold it in your hands.
Так, достаньте оттуда трубки и подержите их в руке.
Yeah, reach in and pull out the pipe, and hold it in your hand.
Я хочу узнать, как он работает, хочу подержать его в руках и запустить!
I need to know what it does, I need to hold it in my hand and see it run!
подержать их в своих руках,
holding them in my arms,
Стоит просто подержать его в руках, и мне уже лучше.
See? Even just holding this, I'm better.
Показать ещё примеры для «hold it in»...
advertisement
подержи его в — you keep him
Подержи его в живых, пока я не приеду, док.
You keep him alive until I get there, Doc.
Подержи его в живых.
You keep him alive.
Мы подержим его в интенсивной терапии, пока вы оба не будете готовы отправиться домой.
We're gonna keep him in the NICU until you're both ready to go home, so...
Если тебе нужно опустошить мочевой пузырь перед едой, я могу подержать их в тепле под этим беретом, который я тщательно выстирал и выгладил, чтобы он стал удобным для блинчиков
If you need to void your bladder before eating, I can keep them warm with this beret that I thoroughly laundered and pressed into service as a pancake cozy.
Я бы хотел какое-то время подержать его в поле неврологической стабилизации.
I'd like to keep him in the neural stabilization field for a while.
Показать ещё примеры для «you keep him»...