подержать тебя за руку — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «подержать тебя за руку»

подержать тебя за рукуhold your hand

Хочешь, чтобы я пошёл с тобой и подержал тебя за руку?
Do you need me to go with you and hold your hand?
Можно подержать тебя за руку, Ракель?
— Can I hold your hand, Raquel?
Почему ты не спросила меня, хочу ли я подержать тебя за руку?
Are you asking me to hold your hand?
Может мне пойти с тобой, подержать тебя за руку..?
Maybe I should come along and hold your hand.
— Хочешь, подержу тебя за руку?
— You want me to hold your hand?
Показать ещё примеры для «hold your hand»...