поделён на — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «поделён на»

поделён наdivided into

Немецкий народ поделён на столько государств, сколько в нём людей.
The German people are divided into as many states as there are individuals.
Ваша рота поделена на два взвода.
HDB troops are divided into two sets.
ќднако на самом деле ничего не изменилось Ц она была просто поделена на 7 корпораций, руководство которыми по-прежнему принадлежало –окфеллерам.
But it wasn't really broken at all. It was merely divided into seven corporations, all still controlled by the Rockefellers.
Ее сущность поделена на равные части
Its essence is divided into equal parts:
Страна поделена на... «Всё хорошо.»
The country is divided into... (CHANGES PITCH) «All right!»
Показать ещё примеры для «divided into»...