подевать — перевод на английский
Варианты перевода слова «подевать»
подевать — put
Куда я их подевала?
Where did I put them?
— Куда ты подевала полотенце?
— Oh, where have you put the towel?
— Куда я его подевал?
— Where'd I put it?
Ну и на этой неделе, раз уж я отличный художник, я решил... кофейный столик... куда ты его подевал?
So this week, since I'm a real good painter, i decided to-— coffee table-— where'd you put it?
Ты, случайно, не знаешь, куда я подевал брюки?
Do you by any chance know where I put my pants?
Показать ещё примеры для «put»...
advertisement
подевать — done with
Куда же я подевал эту бумажку?
Now, what have I done with that piece of paper?
Куда ты его подевал?
What have you done with it?
— Куда ты его подевал?
— What have you done with it?
Куда вы подевали холодильник?
What have you done to the fridge?
" јбдуллы было 11 жен, куда еще двоих подевал?
Abdullah had eleven wives. What have you done to the other two?