подготовила её к — перевод на английский

подготовила её к — prepare her for

У тебя будет целый день, чтобы подготовить ее к такому травмирующему событию, как ужин со стариком.

That will give you a day to prepare her for the traumatic experience of dining with the old man.

Подготовьте ее к иньекции.

Prepare her for exposure.

Я должен подготовить ее к этому.

I have to prepare her for that.

Куплю Хуаните сетку для волос и подготовлю ее к будущему в индустрии быстрого питания.

I'll buy juanita a hairnet And prepare her for a future in the fast food industry.

Я пойду и разбужу жену, и подготовлю ее к своему лучшему подарку.

I'm simply gonna wake my wife and prepare her for my greatest gift.

Показать ещё примеры для «prepare her for»...

Да, подготовь её к операции и вызови Виктора Лэнца.

Yeah, and prep her for surgery and call Victor Lantz.

— Иди подготовь её к операции.

Just go prep her for surgery.

Подготовьте её к операции.

Prep her for surgery.

Подвесьте две первой отрицательной, проверьте тазовый бандаж, и подготовьте её к интубации.

Hang two units of «O» neg, check the pelvic binder, and prep her for a rapid-sequence intubation.

Без химии мы не можем подготовить её к пересадке твоего костного мозга.

Without chemo we can't prep her to receive your bone marrow.

Показать ещё примеры для «prep her for»...

Подготовь ее к поездке.

Get her ready to travel.

Диди, можешь подготовить её к выписке?

Didi, can you get her ready to go?

Эдвардс, Уиттон, подготовьте её к перевозке.

Edwards, Whitton, get her ready to move.

Нам нужно подготовить её к отправке немедленно.

You need to get her ready for pickup now.

Слушай, малышка Зака, почему бы тебе не забрать мою малышку и не подготовить ее к вечеру.

Here, Zach's babe, why don't you take my babe home and get her ready for tonight.

Показать ещё примеры для «get her ready to»...