подвозка — перевод на английский

подвозка — ride

Вы заказывали подвозку?
— Did you call for a ride?
Приехала твоя подвозка.
By the way, your ride is here.
Кому-нибудь нужна подвозка домой?
Anybody needs a ride home?
Нужна подвозка?
You need a ride?
advertisement

подвозка — ride anywhere

Если вам когда-то понадобится подвозка, просто позвоните мне.
And if you ever need a ride anywhere, call me.
Если вам понадобится подвозка, позвоните.
If you ever need a ride anywhere, call me.
advertisement

подвозка — другие примеры

У вас есть туда организованная подвозка?
Y'all got a shuttle bus?
Если вам понадобится подвозка...
— lf you need a ride somewhere...
Я ее не очень хорошо знала, и я пропущу подвозку домой.
I didn't really know her very well, and, um, I'm losing my ride home.
— Слава Богу, что у нас нет подвозки.
— Thank god we don't have a company bus.
Его зовут Марио Гомез, он работает в службе по подвозке.
His name is mario gomez -— works for a car service.
Показать ещё примеры...