подвергнуть испытанию — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «подвергнуть испытанию»
подвергнуть испытанию — put to test
Его наследника, да, его приемника мы здесь найдем и подвергнем испытанию!
This heir, yes, his successor, will be found and put to test here!
Вся его семья была подвергнута испытанию.
His whole family was put to test.
Сегодня ваш индивидуализм будет подвергнут испытанию.
Well, today this singular way of thinking will be put to the test.
advertisement
подвергнуть испытанию — test
Вас подвергнут испытаниям.
You are to be tested.
Ага, застреленный брат подвергнет испытанию умение «Гонщика» подставлять другую щёку.
Yeah. Having his brother shot dead is gonna test Just how well Speedy here can turn the other cheek.
Из этого мы делаем вывод,.. ...что она пыталась подвергнуть испытанию эту верность.
We've deducted that she tried to put that fidelity to the test.
advertisement
подвергнуть испытанию — другие примеры
Дорогой Эндрю! Ты сейчас вступил в новую пору своей жизни, избрав путь, который подвергнет испытаниям твои чувство долга и ответственность.
Dear Andrew, you approach a new period of your life.