подбегать — перевод на английский

Быстрый перевод слова «подбегать»

«Подбегать» на английский язык переводится как «to run up» или «to approach quickly».

Варианты перевода слова «подбегать»

подбегатьruns over

Он подбегает и говорит, "Большое спасибо.
And he runs over and he says, "Thanks very much.
Потом малышка подбегает... закрашивает камеру безопасности у двери.
Then the little lady runs over... spray-paints the security camera by the door.
Так вот, Никсон вылезает, подбегает к парню узнать что и как, наклоняется и говорит:
Anyway, Nixon gets out, runs over to check on the guy, you know, leans down, and Nixon says to him,
Ты их отвлекаешь, а я подбегаю сзади и хватаю конфеты.
You distract them, and I'll run up from behind and grab it.
Ты не можешь подбегать и бить моих друзей.
You can't just run up and punch people I'm with.
Показать ещё примеры для «runs over»...