подача энергии — перевод на английский

подача энергии — power

— Вам надо прекратить подачу энергии.
— You have to cut the power.
Я ничего не знаю. ни о страховании, ни о налоге на строительство, ни о подаче энергии, ни расходах, ни о закупках.
I knew nothing about insurance... or sales tax or the building code... or labour costs or the power company... or purchasing or linens.
Нет подачи энергии от Джезебела.
I got no power coming from Jezebel.
Гарри, увеличить подачу энергии на сканеры отображения.
Harry, increase power to the imaging scanners.
Обойдите устройство раздачи энергии и вручную отрегулируйте подачу энергии на двигатели с акселератором.
Bypass the diverter and manually regulate power to the engines with the accelerator.
Показать ещё примеры для «power»...
advertisement

подача энергии — restore power

Возобновить подачу энергии, переходим к зоне 74.
Restore power and move on to 74.
Маркус, используй реактор голубой энергии на Нью-Йоркской Конкордии чтобы возобновить подачу энергии в электросеть людей.
Marcus, use the blue energy reactor at the New York Concordia site to restore power to the human electrical grid.
Надо восстановить подачу энергии в трюм.
We're going to need to restore power to the cargo hold.
Если Доминион не восстановит подачу энергии в столицу, вся планета погрузится в хаос.
If the Dominion hasn't restored power to the capital, then the entire planet must be in chaos.
МакКей уже восстановил подачу энергии и думаю, я смогу отлететь на корабле на безопасное расстояние.
McKay's already restored power and I think... — I can fly the ship to a safe distance.
Показать ещё примеры для «restore power»...