подальше от его — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «подальше от его»
подальше от его — away from him
Полагаю что губернатор хочет чтобы все держались подальше от него.
I expect the Governor wants to keep people away from him.
Нет, нет, нет, нет, Вы держитесь подальше от него.
No, no, no, no, you keep away from him.
Следовательно, держись подальше от него.
Therefore, keep away from him.
Держись подальше от него.
Just stay away from him.
— Просто держись подальше от него.
— Just stay away from him.
Показать ещё примеры для «away from him»...
advertisement
подальше от его — stay out of it
Но старайся держаться подальше от него.
But try to stay out of it.
Он сказал мне держаться подальше от него.
He told me to stay out of it.
Дэн, держись подальше от него, ок?
DAN, STAY OUT OF IT, OKAY?
Умный понимает с полуслова, так что держись подальше от его рассказов про войну.
Word to the wise... stay out of his war stories from now on.
Он и меня хотел пристрелить, но я поклялся, что буду держаться подальше от его бизнеса.
He'd have shot me too, but I swore I'd stay out of his business forever.
Показать ещё примеры для «stay out of it»...