погрустнеть — перевод на английский

Варианты перевода слова «погрустнеть»

погрустнетьsad

Милый, почему ты так погрустнел?
Honey,why do you suddenly look so sad?
О боже, видели бы вы, как погрустнели все мужчины в зале.
Oh my God, wait, you should see how sad all the guys look right now, just...
— Ну вот, ты погрустнел.
Now you've gone all sad.
Дэйл сам погрустнел. Поэтому я нарисую ему друга.
Dale made himself sad, so I'm gonna draw him a friend.
И потом в конце, не знаю, просто... Она как-то погрустнела и...
And then at the end, I don't know, it just-— it got kind of-— she just got really sad and, uh...