поговорить с детьми — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «поговорить с детьми»

поговорить с детьмиtalk to the kids

Поговорить с детьми.
Talk to the kids maybe.
Поговорите с детьми, за которыми следил Дидриксон.
Talk to the kids didrikson kept in line.
Ну, я попросил Тони прийти и поговорить с детьми.
Well, I asked Tony to come and talk to the kids.
Проверьте больницы, опросите родителей, поговорите с детьми, установите, где они были.
Hit the hospitals, interview the parents, talk to the kids, retrace their steps.
— Нам нужно поговорить с детьми.
We should talk to the kids.
Показать ещё примеры для «talk to the kids»...
advertisement

поговорить с детьмиtalk to the children

Пойду, поговорю с детьми.
Why don't I go talk to the children?
Эйприл, почему бы тебе не выйти к нам и не поговорить с детьми? Пусть все видят, какая ты крутая.
April, why don't you come on out and talk to the children?
Мне все равно нужно поговорить с ребенком.
I still need to talk to the child.
Любимый, очень важно, чтобы до операции ты поговорил с детьми.
Darling. You have to talk to your children before the operation.
Нужно нахдить время, чтобы поговорить с детьми об их чувствах.
You have to take the time to talk to your children about their feelings.
Показать ещё примеры для «talk to the children»...