поговорить по телефону — перевод на английский

На английский язык это выражение переводится как «to talk on the phone» или «to have a phone conversation».

поговорить по телефону — off the phone

Я только что поговорила по телефону с Хелен и Теодором.
I just got off the phone with Helen and Theodore.
Эй, мужик, я как раз поговорил по телефону с моей мамой.
Hey, man, I just got off the phone with my mom.
Я только что поговорил по телефону с адвокатом нашей семьи.
I just got off the phone with our family lawyer.
Только что поговорил по телефону с Хьюстоном.
We just got off the phone with Houston.
Так, я поговорила по телефону с женщиной, которая его знает.
Yes. Just got off the phone with a woman who knows him.
Показать ещё примеры для «off the phone»...
advertisement

поговорить по телефону — to talk on the phone

И если захочешь поговорить по телефону во время обеда, просто возьми и сделай это.
And if you want to talk on the phone during dinner, you just go right ahead and do it.
Если я захочу поговорить по телефону, я буду говорить.
If I want to talk on the phone, I'm gonna talk on the phone.
Поэтому вы не захотели поговорить по телефону?
Is there a reason why you didn't want to talk on the phone?
Тебе нужны очки чтобы поговорить по телефону?
You need sunglasses to talk on the phone?
Вы могли бы поговорить по телефону.
You can talk on the phone.
Показать ещё примеры для «to talk on the phone»...