поговорить лично — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «поговорить лично»
поговорить лично — to talk in person
Вы были правы в том, что хотели поговорить лично.
You were right about wanting to talk in person.
Я решила, что будет лучше поговорить лично...
I thought it best to talk in person...
Пожалуй, лучше поговорить лично.
Better to talk in person, I suppose.
Она сказала, что ей нужно поговорить лично.
She says she needs to talk in person.
Я хочу поговорить лично.
I want to talk in person.
Показать ещё примеры для «to talk in person»...
advertisement
поговорить лично — speak in person
Нам нужно поговорить лично.
We need to speak in person.
Я надеялась, что мы сможем поговорить лично.
I was hoping we'd be able to speak in person.
Есть время когда могли бы поговорить лично?
Is there a time that we could speak in person?
Мы не могли бы поговорить лично?
'I wonder if we might speak in person.'
Что ж, для начала давайте поговорим лично.
Well, uh, you could start by speaking to us in person.
Показать ещё примеры для «speak in person»...