поговорить друг с другом — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «поговорить друг с другом»
поговорить друг с другом — talk to each other
Лучше поговорите друг с другом.
Talk to each other instead.
У нас всегда было о чем поговорить друг с другом.
We got to where we could talk to each other.
По крайней мере, вы можете поговорить друг с другом.
At least you talk to each other.
Слушайте, если бы вы могли подождать еще несколько минут, вы, ребята, могли бы поговорить друг с другом, потому что, понимаете, мысли теряются при передаче, потому что, знаете, это точно не тот подход для, несомненно, очень, очень важного разговора.
Look,if you could just wait a few more minutes,you guys could talk to each other because, You know,things get lost in translation,because,you know, This is clearly not a way to have what is obvisly a very,very important conversatN.
— Я хочу чтобы бы вы оба поговорили друг с другом.
— I want the two of you to talk to each other.
Показать ещё примеры для «talk to each other»...