поговорим о чем-нибудь ещё — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «поговорим о чем-нибудь ещё»

поговорим о чем-нибудь ещёtalk about something else

Сэм, мы можем поговорить о чем-нибудь еще?
Sam, can we talk about something else?
Может быть, мы можем поговорить о чём-нибудь ещё.
Maybe we can talk about something else.
Можем мы поговорить о чем-нибудь еще, пожалуйста?
Could we talk about something else, please?
О, можем мы теперь поговорить о чем-нибудь еще?
Oh, can we talk about something else now?
Поговорим о чем-нибудь еще?
We should probably talk about something else.
Показать ещё примеры для «talk about something else»...