погибли на войне — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «погибли на войне»

погибли на войнеdied in the war

Вся моя семья погибла на войне.
My family all died in the war.
Почти все мои друзья погибли на войне.
Almost all my friends died in the war.
Я знала твоего дядю Самуэля, который погиб на войне.
I used to know your Uncle Samuel, who died in the war.
Двое твоих братьев погибли на войне.
Your two brothers died in the war.
Моя мама тебя жалеет, она говорит, что дети приезжают в Швецию, потому что их родители погибли на войне.
My mother feels sorry for you. She says children are coming to Sweden — because their parents died in the war.
Показать ещё примеры для «died in the war»...
advertisement

погибли на войнеwas killed in the war

Отец погиб на войне, мать умерла в прошлом году.
Father was killed in the war, mother died last year.
Мой муж... Погиб на войне... В лесу под Лодзем...
My husband... was killed in the war... in the woods of Poland, 1 941.
Но он погиб на войне.
But he was killed in the war.
Мой муж погиб на войне.
My husband was killed in the war.
Её отец погиб на войне.
Her father was killed in the war.
Показать ещё примеры для «was killed in the war»...