died in the war — перевод на русский

died in the war — погиб на войне

I used to know your Uncle Samuel, who died in the war.
Я знала твоего дядю Самуэля, который погиб на войне.
My dad died in the war.
Папа у меня погиб на войне.
— Died in the war.
Погиб на войне.
But he died in the war, at Flanders. Flanders?
Но он погиб на войне во Фландрии.
He died in the war.
Он погиб на войне.
Показать ещё примеры для «погиб на войне»...
advertisement

died in the war — умер на войне

He died in the war.
Он умер на войне.
My father died in the war
Мой отец умер на войне.
Dorothea's husband died in the war.
Муж Дороти умер на войне.
I could say you died in the war if you'd rather.
Я могу сказать, что ты умер на войне, если хочешь.
Still telling people I died in the war?
— По-прежнему говоришь, что я на войне умер?
Показать ещё примеры для «умер на войне»...
advertisement

died in the war — погибли во время войны

Do not forget to tell the journalist that 14 of my children died in the war ...
Не забыть бы рассказать журналисту, что 14 моих детей погибли во время войны...
I knew they died in the war.
Я знал, что они погибли во время войны.
OUR GRANDPARENTS AND EVERYONE DIED IN THE WAR.
У нас никогда не было ни дедушек, ни бабушек. Все они погибли во время войны.
That is the greatest betrayal of those who died in the war.
Это и есть величайшее предательство Тех, кто погиб во время войны.
Let's sit in silence and pray for those who died in the war and for my tortured friends from the resistance movement.
Посвятим молчание и молитву тем, кто погиб во время войны. И моим замученным друзьям из движения сопротивления.
Показать ещё примеры для «погибли во время войны»...