повреждённые корабли — перевод на английский

повреждённые корабли — damaged ship

Предупредите Медицинский Отсек — пускай готовятся принять экипаж с поврежденного корабля.
Alert Medical Bay to prepare to receive all crew members from the damaged ship.
Давай представим, на мгновение, что Капитан — Вы, застряли на гауптвахте, пока оставшаяся часть команды медленно погибает на чужом поврежденном корабле.
Let's pretend, just for a moment, that you're the captain, stuck in the brig while the rest of your crew slowly perish on their damaged ship.
advertisement

повреждённые корабли — другие примеры

Смертельное столкновение стерло с лица Венеры целую цивилизацию и ее технологии чей поврежденный корабль совершил аварийную посадку в Атлантическом Океане в районе Гибралтара на соседней планете — Земле
The deadly collision wiped out the entire civilization and technology on Venus whose crippled ship on neighbouring planet Earth