повреждённое колено — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «повреждённое колено»

повреждённое коленоknee

Эй, Пол, Вайперы только что убрали с поля Робертса, у него повреждено колено.
Hey, Paul. The Vipers just took Roberts off the court. He blew out his knee.
Я это ценю, и хотя у тебя повреждено колено ты все равно можешь дать фору любому марафонцу
I appreciate that. Even though I know you've got a burnt knee, you're still capable of kicking ass and hauling grass.
advertisement

повреждённое коленоbroken knee

Поврежденное колено ничто в сравнении с разбитым сердцем.
A broken knee is nothing on a broken heart.
Через несколько дней предстоит ещё одна операция по восстановлению твоего повреждённого колена.
In a few days we'II operate again and start building up your broken knee.
advertisement

повреждённое колено — другие примеры

— У вас было повреждено колено? — Да.
Did you ever have a knee injury?
Кажется, у Маккенна повреждено колено.
I think McKenna's got a distended knee.
Крутого стажера бесцеремонно вводят посреди курса и он рассказывает байку о повреждённом колене.
A top trainee gets unceremoniously benched, and you show up with a story about a busted knee.
Сами понимаете что поврежденное колено.
We welcome them to our home. It's the only right thing to do. Am I wrong?