повреждения черепа — перевод на английский

повреждения черепа — skull fracture

Когда я смотрю на эти раны и на структуру повреждения черепа, я просто не вижу удара бейсбольной биты.
When I look at these wounds and the skull fracture pattern, I'm just not seeing a baseball-bat strike. Brady lied about killing her.
Не, это совсем не вариант с этим старым... повреждением черепа.
Yeah, that's not really an option with the old, uh... skull fracture.
КТ показала отсутствие повреждений черепа, и, похоже, ей нет 18-и.
CT confirms no skull fracture, and looking at her confirms she's not 18.
Подтверждено два повреждения черепа на затылке, травма от удара тупым предметом.
Confirmed two skull fractures, back of the head, blunt force trauma.
Правда заключается в том, что когда я избила мистера Льюиса, результатом чего стали повреждения черепа и глазницы, повреждение коленной чашечки и многочисленные переломы рёбер, он находился в наручниках.
The truth is, when I beat Mr. Lewis, fracturing his skull, his orbital socket, shattering his kneecap, breaking multiple ribs, and causing permanent damage, he was handcuffed.
Показать ещё примеры для «skull fracture»...
advertisement

повреждения черепа — damage to the skull

А основываясь на повреждениях черепа и положению останков в пещере, говорят, что наш бесстрашный профессор упал, заработав смертельное повреждения головы.
And based on the damage to the skull and the positions of the remains inside the cave, it appears that our intrepid professor took a bad fall and sustained a fatal head injury.
Множественные ушибы, перевомы, повреждение черепа.
Multiple contusions, fractures, damage to the skull.
Судя по повреждению черепа, это единственное объяснение.
Based on the damage to the skull, that's the only explanation.
Можно исключить травму в форме буквы L, и сопутствующую тупую травму головы, потому что повреждений черепа нет.
We can rule out the L-shaped laceration and associated blunt force trauma to the head, because there was no damage to the skull.
Нет переломов, нет повреждений черепа.
There's no fractures, no damage to her skull.