поволочь — перевод на английский
Варианты перевода слова «поволочь»
поволочь — drag
Гумбола вытащили из машины... и поволокли в лес.
Gumbal was dragged out of the car... and into these woods.
Он поволок свою задницу на верх, часа 2 назад, пьяный как подающий из Ред Сокс, к концу девятого периода.
He dragged his can upstairs about two hours ago, drunk as a Red Sox pitcher in the bottom of the 9th.
Когда пришел в себя, я увидел, как Торреса поволокли прочь, и он плохо выглядит.
When I came to, I saw Torres being dragged away, and he was in bad shape.
Рухнешь,как бревно,я тебя в кровать не поволоку.
If you fall on your face, don't expect me to drag you to bed.
Или я поволоку тебя!
If you don't, I'll drag you!
Показать ещё примеры для «drag»...