повод отпраздновать — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «повод отпраздновать»
повод отпраздновать — something to celebrate
Ну, у меня есть повод отпраздновать сегодня вечером. Я получил повышение.
Well, I have something to celebrate tonight. I got a promotion.
У меня есть повод отпраздновать.
I have something to celebrate.
Вот и повод отпраздновать!
And here's something to celebrate!
Так давайте дадим им повод отпраздновать.
So let's give them something to celebrate.
Это потому что ты снова становишься человечным, а если это правда, то вот действительно повод отпраздновать.
That's because you're getting your humanity back, I hope, and if that's true, then that really is something to celebrate.