поводья лошадей — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «поводья лошадей»
поводья лошадей — horse
Через несколько часов Саймон вернулся, ведя в поводу лошадь матери, а на ней, поперек седла, было перекинуто её тело, прямо как в вестерне.
A few hours later, Simon returns, leading his mother's horse with her body slung across the saddle, just like a Western.
Что за чертова навязчивая идея по поводу лошади Энн Ромни?
What's the fucking obsession with Ann Romney's horse?
Нужно встретиться с мужиком по поводу лошади.
Gotta see a man about a horse, okay.