поверхность пруда — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «поверхность пруда»
поверхность пруда — pond
Смотришь на поверхность пруда.
Look at a pond.
Мои мысли прыгали и крутились одна за другой, словно камешек, запущенный по поверхности пруда.
My mind jumped and danced from thought to thought, like a stone skipping across a pond.
В один из душных летних дней, когда нельзя было уловить и малейшего дуновения ветра, я заметил, что поверхность пруда все равно не остается спокойной.
Tiny creatures... Yes, the bugs made the pond's skin constantly quiver like a horse's skin tickled by flies.
advertisement
поверхность пруда — surface of a pond
Трудно не оценить ту легкость, с которой они порхают над поверхностью пруда.
You can see their incredible agility in flight just watching them skim across the surface of this pond.
Представь водяного клопа на поверхности пруда.
Imagine a water bug on the surface of a pond.