поверхностный слой — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «поверхностный слой»

поверхностный слойsurface

В феврале они кормятся в поверхностных слоях воды, вдали от побережья Венесуэлы.
In February, that takes them to the surface waters far from the coast of Venezuela.
это похоже на то, что происходит здесь, в исландии, лава вырывается из-под земли, образуя новый поверхностный слой. Только в вашем случае это лёд.
So it really is similar to Iceland actually where you're getting lava welling up from the surface and creating new land, so in the same way you've got ice?
advertisement

поверхностный слой — другие примеры

Я пробовала хлорид калия, но он очень портит поверхностный слой кожи.
I tried potassium chloride, but it was too destructive to the friction ridge skin.