поверни руль — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «поверни руль»
поверни руль — turn the wheel
Чего проще повернуть руль и нажать на педаль, черт!
Shit, just turn the wheel and step on the pedal!
Поверни руль!
Turn the wheel!
Это так просто... лишь... поверни руль, и будущее изменится.
It is so simple a thing, just... just turn the wheel, and the future changes.
Поверни руль вправо, и добавь немного газа.
So turn the wheel to the right, and just give it a little gas.
Я тащилась по этой дороге и, кажется, повернула руль слишком резко, был такой грохот или, может, щелканье, и потом она просто остановилась намертво.
Um, I was pulling onto this road, and I guess I turned the wheel pretty sharply, and there was a clang or maybe a clunk, and then it just stopped dead.
Показать ещё примеры для «turn the wheel»...