поведу тебя в — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «поведу тебя в»

поведу тебя вwill take you

Я поведу тебя в битву.
I will take you into battle.
Потому что я буду тут и поведу тебя в Мама Мария.
Because I am coming up, and I am taking you to Mama Maria's.
Я не поведу тебя в кино.
I am not taking you to the movies.
И не будь пьяной, когда он поведёт тебя в заднюю комнату.
And don't be drunk when he takes you to the back room.
Малышка Ева повела тебя в будущее?
Baby Eve took you to the future?
Показать ещё примеры для «will take you»...