побольше света — перевод на английский

побольше света — more light

Побольше света!

More light!

Помоги мне перенести этот диван к окну, где побольше света.

Here, help me move this couch by the window where there's more light.

А вам не нужно побольше света?

Don't you need more light?

Можем включить побольше света?

Can we turn on some more lights?

Расположи его напротив лампы так, чтобы получить побольше света.

Hold it against the lamp and reflect all the light you can down here.

— Сейчас, мне нужно побольше света.

— Let me get the light.

Можно побольше света, пожалуйста?

Could we have some light, please?

Может быть, побольше света.

A little more light, perhaps.

Здесь нужно побольше света, чтобы выделить рисунок.

Here it needs a little more light, in order to bring out the contours more.

Побольше света, новые цвета.

We could do with some bright, new colours.

Побольше света, пожалуйста

Can I get some more light in here, please?