побежал наверх — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «побежал наверх»

побежал наверхran upstairs

Я побежала наверх и заперлась в ванной.
I ran upstairs, and I locked myself in the bathroom.
Грабитель в маске зажег камин, побежал наверх припрятать заначку в сейфе.
With the fireplace alight, the masked robber ran upstairs to lock his stash away in the bedroom safe.
Он побежал наверх!
He ran upstairs!
Я побежал наверх и нашел тебя в ванной.
I ran upstairs and found you in the tub.
Хорошо, когда огонь перекинулся по камину, я побежал наверх и схватил все ценное, что смог, но дым был слишком густой, и я не мог дышать.
Well, when the fire jumped the fireplace, I ran upstairs and grabbed all the valuables that I could, but the smoke was too thick, and I couldn't breathe.
Показать ещё примеры для «ran upstairs»...