побегу и — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «побегу и»
побегу и — run and
Или ты побежишь и расскажешь моему мужу о произошедшем, или умрёшь.
You can either run and tell my husband what I have done or you can stay there and die.
Я побегу и скажу ему подождать тебя.
I'll run and tell him to wait for you
Что, если клингоны атакуют, я побегу и спрячусь, как уже сделал прежде.
That, if the Klingons attack, I'll run and hide just like I did before.
Если я побегу и ты беги.
If I run, you run.
«Ударь меня, мы побежим и прыгнем в море...»
«Give me a slap, we'll run out, throw ourselves in the sea...»
Показать ещё примеры для «run and»...
побегу и — escape and
На короткий момент между побегом и смертью они снова были солдатами.
For a brief moment, between escape and death they were soldiers again.
Обсуждали смерть, разрушение, побег и спасение.
The stories of death destruction escape and rescue.
Тим просил меня подтвердить его версию побега и имена, которые он назвал.
What he was asking me to do was to corroborate his tale of the escape and name the people that he was naming.
Продумывали побег и спасательную операцию
Complicated escape and rescue op
Продумывали побег и спасательную операцию
Complicated escape and rescue op.
Показать ещё примеры для «escape and»...