поаккуратнее с — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «поаккуратнее с»

поаккуратнее сcareful with

Поаккуратнее с этим чемоданом!
Careful with that one!
Хэнк, поаккуратнее с ней, приятель.
Hank, careful with that, man.
Поаккуратнее с одолжениями.
Careful with favors.
Поаккуратнее с пистолетом, старик.
Careful with that gun old man.
Слушай, ты бы поаккуратнее с этим.
Look, you've gotta be careful with that stuff.
Показать ещё примеры для «careful with»...
advertisement

поаккуратнее сwatch the

Поаккуратнее с лампадой.
Watch the lamp post.
— Эй, поаккуратнее с костюмом.
Watch the suit, huh?
Поаккуратнее с ковром.
Just, uh, watch the rug.
Так, поаккуратнее с его головой.
All right, watch his head now.
Мне бы поаккуратнее с воском.
Gotta watch out for that hot wax.
Показать ещё примеры для «watch the»...