плохо слышимый — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «плохо слышимый»
плохо слышимый — hard of hearing
О, боже, она плохо слышит?
Oh, dear, is she hard of hearing?
— Ты же плохо слышишь, Конни...
— Are you hard of hearing, Conny?
Ты тупой или плохо слышишь?
You stupid or just hard of hearing?
Я угостила их лимонадом, притворилась что... плохо слышу.
I served them lemonade and pretended I was... hard of hearing.
Ты сказал мне по телефону, что плохо слышишь.
Oh, you said on the phone you were hard of hearing.
Показать ещё примеры для «hard of hearing»...
advertisement
плохо слышимый — can't hear
Я тебя плохо слышу.
I can't hear you.
Я тут в будке весь промок. Я тебя очень плохо слышу.
I can't hear you
Я тебя плохо слышу.
You're cutting out. I can't hear you.
Билл-За-Власть-Белых тебя плохо слышит...
White Power Bill can't hear you... with such dirty ears.
Плохо слышу.
Can't hear.
Показать ещё примеры для «can't hear»...
advertisement
плохо слышимый — hearing
— Я очень плохо слышу.
— I have problems with my hearing.
Он плохо слышит высокие частоты.
He has high-frequency hearing impairment.
Мы не знали об этом до тех пор, пока Луи не исполнилось 3 года и мы обнаружили, что он плохо слышал.
We didn't know it at the time... until Louie was about three years old, we found out that he was hard of hearing.
Она не глухая... Просто плохо слышит...
And it's not deaf... hearing impaired...
..уши хуже слышать, и в общем ты будешь одна..
..you're hard of hearing and basically.. ..be alone then..
Показать ещё примеры для «hearing»...
advertisement
плохо слышимый — deaf
Ты стал плохо слышать?
Are you going deaf?
— Она плохо слышит.
— She's deaf.
Что-то у меня с ухом — плохо слышать стал.
I must be goin' deaf in this ear, man.
Погромче, я плохо слышу.
Louder, I'm deaf. It worked, didn't it?
— Да, я плохо слышу.
— Yes, I'm deaf.