плохой оборот — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «плохой оборот»

плохой оборотbadly

Твое дело принимает плохой оборот.
Your case is going badly.
Если дело примет плохой оборот, это повлияет на всю его жизнь.
If it goes badly, it'll have a big impact on the rest of his life.
advertisement

плохой оборот — другие примеры

Все приняло плохой оборот.
Things are unraveling.
А потом дела примут плохой оборот.
And then things are gonna go dark.
Если дело примет плохой оборот, Робан, ты станешь первой жертвой.
Roban, if it goes south, you will be the first casualty.
Может, дела приняли плохой оборот.
— You want to stop playing games?
Прежде, чем дела примут плохой оборот.
Before things take a nasty turn.
Показать ещё примеры...