плохой запах изо рта — перевод на английский

«Плохой запах изо рта» на английский язык переводится как «bad breath» или «halitosis».

плохой запах изо рта — bad breath

Второе... у тебя хронически плохой запах изо рта.
Two... You got chronic bad breath.
— Плохим запахом изо рта!
— Bad breath.
...они внушают вам отвращение, своей зависимостью, плохим запахом изо рта, дурно пахнущими пальцами, запахом от одежды.
'...they will disgust you with their filthy vice, their bad breath, their stinking fingers, their reeking clothes.
Ты стал изгоем. Ты живешь в больнице, паршиво выглядишь и у тебя... очень плохой запах изо рта.
You're living in the hospital, and you look like a bum and you've... got really bad breath.
advertisement

плохой запах изо рта — другие примеры

Домохозяйки без определённых занятий с настоящего момента предоставляются в распоряжение безработным, небритым мужчинам с плохим запахом изо рта с целью удовлетворения плотских потребностей совершенно бесплатно.
Housewives without an emplyoment are to, with unemployed unshaven men with foul breaths, for the fullfilment of bodily needs, offer theirselves for free of charge.
Она думает, что я плохой муж с плохим запахом изо рта.
She thinks I'm a lousy bad-breath husband.
Ты уродливая и грязная, вялая и у тебя плохой запах изо рта. Понимаешь?
you're ugly, messy, flabby and have bad breath. will that do
Плохой запах изо рта — из-за язвы, ты знаешь об этом.
My bad breath comes from my ulcer, you know that.
Тот придурок с плохим запахом изо рта у тебя под кроватью.
The mouth-breather hiding under your bed.
Показать ещё примеры...