плохая кровь — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «плохая кровь»

плохая кровьbad blood

По крайней мере, дайте нам исключить теорию, касающуюся плохой крови, проверить банки крови и плазмы на неверные метки и заражение.
At least let us eliminate the bad blood theory, Check the blood banks for mis-Marks and contamination.
Ну, немного плохой крови.
Well, a little bad blood.
Это как плохая кровь Хэтфилда и МакКоя?
What, like Hatfield-and-McCoy bad blood?
Так хворь в боку от плохой крови?
So does side sickness come from bad blood?
Я знаю сколько плохой крови ты вкусил.
I know all about the bad blood you must taste.
Показать ещё примеры для «bad blood»...