плоский мир — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «плоский мир»
плоский мир — flatland
Что находится за пределами нашего... Плоского мира?
What else is there but here, this... this Flatland?
Но более совершенный круг из всех, которых в Плоском мире видели.
A circle more perfect than any seen in Flatland.
— Плоский мир...
— Flatland...?
Для тебя Плоский мир — это весь мир.
To you, Flatland is your whole world.
Я поднимаюсь высоко над Плоским миром, и вижу далеко, однако все мне кажется маленьким.
The higher I go, the further away from Flatland I go, the more I can see, though of course I see it on a smaller scale.
Показать ещё примеры для «flatland»...