платить гонорар — перевод на английский

платить гонорар — pay royalties

Ты платил гонорар владельцам патентов?

Did you pay royalties to the owners of those patents?

Не нужно ведь никому платить гонорар... за это.

Don't have to pay royalties on... these babies.

Я бы с удовольствием сходил, но... почему бы вам самому это не сделать, чтобы вам не пришлось мне платить гонорар?

I'm happy to go to this club for you, but... why don't you just go there to save you my fee?

Я понимаю, что я не платил гонорар, так что...

I realize I'm not up to date on my payments, so...